Williams Sound PFM 350 Manuel d'utilisateur

For the TEMPO+ Speech ProcessorFM SYSTEM GUIDE

Guide to FM Systems10 ::Connecting an FM system to theTEMPO+ speech processorTo connect an FM receiver to the TEMPO+ speech processor, an adapter cab

:: 11Influence of the TEMPO+ sensitivity controlThe sensitivity control of the TEMPO+ speech processor enables the user to controlthe processing of de

12 ::www.medel.comNOTE: These cables are for use with battery-powered equipment only and should never beused with equipment plugged into an electrical

:: 13www.medel.comHow to connect...1. Open cover at the angled part of the device by pulling straight back (a) and lifting upward (b).2. Insert the co

14 ::www.medel.comMED-EL offers a variety of adapter cables for use with FM systems, battery-operateddevices such as portable CD players, and Assistiv

:: 15ExternalAudio Inputa1. Remove the rubber protector of the audio input (a)2.Ensure that the correct end of the adapter cable isused. The correct e

Guide to FM Systems16 ::

:: 17Recommended FM systemsand SettingsFM receivers and FM transmitters have various controls to adjust parameters such asmicrophone sensitivity, inpu

Phonic Ear Lexis andMicroLink CI S AdapterDescription:DimensionsWeightOperation timeAudio bandwidthChannels125 x 20 x 35 mm4.9 x 0.78 x 1.37”75 g 8 h

www.phonicear.comPhonic Ear Lexis andMicroLink CI S Adapter:: 19ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeOmnidirec

20 ::Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modeT+ EuroMixT+ EuroMixturn TEMPO+ AGC OFF!BINAURALListening Modeselected by cableAdapter Cabl

:: 21www.phonicear.comPhonic Ear Solaris PE571T + PE 572 R(or PE 575 R)ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeMI

Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modePhonak Red CablePhonak Red Cableturn TEMPO+ AGC OFF!BINAURALListening Modeselected by cableAdapt

ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeOmnidirectional•• FM + HA2Omnidirectional•• FM + HA2Omnidirectional•• FM

Campus S andPhonak MicroLink CI+Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modePhonak Red CablePhonak Red Cableturn TEMPO+ AGC OFF!BINAURALList

www.phonak.comCampus S andPhonak MicroLink CI+:: 25ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeOmnidirectional21/2Omn

Tx3 HandyMic andPhonak MicroLink CI+Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modePhonak Red CablePhonak Red Cableturn TEMPO+ AGC OFF!BINAURAL

www.phonak.comTx3 HandyMic andPhonak MicroLink CI+:: 27ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeOmnidirectional2Om

Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modeT+ EuroMixT+ EuroMixturn TEMPO+ AGC OFF!BINAURALListening Modeselected by cableAdapter Cable Ord

ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeON3 .. 5L or NON2 1/2..3L or NON3 .. 4 1/2L or NTransmitterON/OFF switchR

:: 3TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION TO FM SYSTEMSABOUT DIFFICULT LISTENING ENVIRONMENTSUSING FM SYSTEMS IN DIFFICULT LISTENING ENVIRONMENTSHOW OFTEN SHO

Description:DimensionsWeightOperation timeAudio bandwidthChannels 82 x 64 x 24 mm175 g(incl. batteries)12 h (rechargeable)80 – 16,000 Hz2082 x 64 x 24

ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeONOFF Omnidirectional20ON50OFFHIONOFFOmnidirectional20ON45OFFHIONOFF Omni

SENNHEISER mikroport 2013 PLLwww.sennheiser.com32 ::Description:DimensionsWeightOperation timeAudio bandwidthChannels 95 x 57 x 17 mm132 g(incl. batte

www.sennheiser.comSENNHEISER mikroport 2013 PLL:: 33ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT mode7..85OFFOFFHI83..4OFF

Research Vario 800Description:DimensionsWeightOperation timeChannelsAudio bandwidth80 x 60 x 21,5 mm160 g3,5 h(rechargeable)16150 – 8,000 Hz87,5 x 68

www.research-hoersysteme.deResearch Vario 800:: 35ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeHIGH1/2 turnHIGH1/4 tur

Connevans CRM 220 Dwww.connevans.com36 ::Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modeT+ ConnevansMixT+ ConnevansMixturn TEMPO+ AGC OFF!Liste

www.connevans.comConnevans CRM 220 D:: 37ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeONFM .. MinimumOFF OFFONFMMin

Sonovation Logicom Ci(Remote Battery Pack only)Description:DimensionsWeightOperation timeChannelsAudio bandwidth6.1"x1.22"x0.7"155 x 31

www.avrsono.comSonovation Logicom Ci(Remote Battery Pack only):: 39REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:EXT mode1Blue1Red - BlueTransmitter TX-20Ga

Guide to FM Systems4::Introduction to FM systemsMED-EL offers a wide range of adapter cables for use with frequency modulated systems(FM systems), bat

Williams Sound Hearing Helper PFM 350www.williamssound.com40 ::Description:DimensionsWeightOperation timeAudio bandwidthChannels35/8" x 23/8&quo

www.williamssound.comWilliams Sound Hearing Helper PFM 350:: 41ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKMIX mode EXT modeON75%MINLoON75%MINLoON70%MINLoT

Comtek AT 216www.comtek.com42 ::Connection:Angled Battery PackMONAURALMIX modeEXT modeComtek Mix CableComtek Mix Cableturn TEMPO+ AGC OFF!Listening Mo

www.comtek.comComtek AT 216:: 43ANGLED BATTERY PACK REMOTE BATTERY PACKRecommended settings:MIX mode EXT modeON80%ON75%ON80%ON85%ON 80%ON60%Transmitte

Guide to FM Systems44 ::TroubleshootingOnce you are familiar with the TEMPO+ speech processor and your FM system, youwill not find it difficult to han

:: 45Microphone Test DeviceThe Microphone Test Device is used to subjectively test the microphone of theTEMPO+. It is useful in families with young TE

Guide to FM Systems46 ::ReferencesBess FH, Sinclair JS, Riggs D (1984) Group amplification in schools for the hearingimpaired, Ear Hear, 5(3): 138-144

AW2536E rev.2.0MED-EL Deutschland GmbHMünchner Straße 15b / 1. OGD-82319 Starnberg, GermanyTel: +49-8151-7703-0Fax: [email protected]

:: 5About difficult listening environmentsBackground noise makes hearing more difficult for everyone – and especially forpeople with hearing impairmen

Guide to FM Systems6::Using FM systems in difficultlistening environmentsIdeally, FM systems should be used in difficult or complex listening situatio

:: 7microphone, providing effective assistance in difficult listening situations, such asconversations in loud background noise.Television, listening

Guide to FM Systems8::CarsTo overcome listening difficulties caused by engine noise and traffic, the microphonemay be clipped to the front or back sea

:: 9How often should FM systemsbe used?Childrens’ ability to hear their parents is very important, especially for young children.Warnings and instruct